【段子】我和俄语的相爱相杀(27)
烦心事好多 无语了
最近很忙 很拖延所以更新很慢(。。。)
进行一个好运QQ巽的画!
俄语考试——啊——
(惨叫)
58.别名
伊万:王耀,你知道俄罗斯的首都叫什么吗?
老王:莫斯科。
伊万:其他呢?
王耀:Я не знаю. (不知道)
伊万:也可以叫白石城和金顶城哦。
白石城的名字跟他的建筑材料有关。当时当地有很多白色石头,俄罗斯人就拿这个建房子(就地取材),所以白色的石制房屋很多,就叫白石城了。
金顶城,跟他的宗教信仰东正教有关,东正教教堂的洋葱头式顶端多以乌拉尔特产的紫金来装饰,所以有很多金顶,就又名金顶城了。
(老师上课普及的小知识 在我这里就当课外拓展看得了 如果有错误请指出2333)
59.你们是数学不好吗
王耀去买东西,付账的时候掏出来一张100的卢布。
收银员:一共55卢布,找您45卢布。
王耀一想拿那么多零钱干嘛(45卢布会有很多硬币),不如直接凑个整,来一张50的卢布。
然后王耀从兜里掏出5卢布的硬币给收银员:凑个整,50卢布。
收银员:?????先生我们不需要这样。
王耀:???我给你105卢布,商品55卢布你直接给我50卢布不得了。
收银员陷入了沉思,但最终还是拒绝了王耀的5卢布,给了他45卢布的零钱。
王耀:??????
你们是数学不好吗!?
伊万:这样我们会乱的。
(这件事发生比较早了,所以可能跟现在有点出入orz)